Convertisseur CLB ↔ IELTS, CELPIP, PTE, TEF et TCF
Trouvez votre niveau CLB/NCLC à partir de vos résultats — ou faites le chemin inverse et voyez exactement quoi viser pour atteindre le NCLC 7, 8 ou 9.
- 5 tests acceptés
- Tableaux officiels
- Sans inscription
Seul l’IELTS General Training est accepté pour l’immigration. Le One Skill Retake n’est pas accepté pour Entrée express.
Votre résultat au test
Remplissez les quatre habiletés. Chacune est évaluée séparément.
Compréhension de l'oral
7
Compréhension de l'écrit
9
Expression écrite
8
Expression orale
9
Niveau global
NCLC 7
C’est le plus faible des quatre qui compte pour les programmes d’immigration.
Ce que ce résultat permet
- Travailleurs qualifiés fédéral (NCLC 7 aux quatre)Admissible
- Expérience canadienne — FEER 0/1 (NCLC 7)Pas encore
- Expérience canadienne — FEER 2/3 (NCLC 5)Pas encore
- Métiers spécialisés fédéral (oral/écoute 5 ; lecture/écriture 4)Admissible
- Deuxième langue officielle (NCLC 5 aux quatre)Pas encore
Tableaux d’équivalence complets
Plages officielles d’IRCC par habileté. Au-delà du haut de la plage, le niveau reste NCLC 10.
IELTS General Training
| NCLC | Écoute | Lecture | Écriture | Oral |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 8.5–9.0 | 8.0–9.0 | 7.5–9.0 | 7.5–9.0 |
| 9 | 8.0 | 7.0–7.5 | 7.0 | 7.0 |
| 8 | 7.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 |
| 7 | 6.0–7.0 | 6.0 | 6.0 | 6.0 |
| 6 | 5.5 | 5.0–5.5 | 5.5 | 5.5 |
| 5 | 5.0 | 4.0–4.5 | 5.0 | 5.0 |
| 4 | 4.5 | 3.5 | 4.0–4.5 | 4.0–4.5 |
CELPIP-General
| NCLC | Écoute | Lecture | Écriture | Oral |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 10–12 | 10–12 | 10–12 | 10–12 |
| 9 | 9 | 9 | 9 | 9 |
| 8 | 8 | 8 | 8 | 8 |
| 7 | 7 | 7 | 7 | 7 |
| 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
PTE Core
| NCLC | Écoute | Lecture | Écriture | Oral |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 89–90 | 88–90 | 90 | 89–90 |
| 9 | 82–88 | 78–87 | 88–89 | 84–88 |
| 8 | 71–81 | 69–77 | 79–87 | 76–83 |
| 7 | 60–70 | 60–68 | 69–78 | 68–75 |
| 6 | 50–59 | 51–59 | 60–68 | 59–67 |
| 5 | 39–49 | 42–50 | 51–59 | 51–58 |
| 4 | 28–38 | 33–41 | 41–50 | 42–50 |
TEF Canada
| NCLC | Écoute | Lecture | Écriture | Oral |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 316–360 | 263–300 | 393–450 | 393–450 |
| 9 | 298–315 | 248–262 | 371–392 | 371–392 |
| 8 | 280–297 | 233–247 | 349–370 | 349–370 |
| 7 | 249–279 | 207–232 | 310–348 | 310–348 |
| 6 | 217–248 | 181–206 | 271–309 | 271–309 |
| 5 | 181–216 | 151–180 | 226–270 | 226–270 |
| 4 | 145–180 | 121–150 | 181–225 | 181–225 |
TCF Canada
| NCLC | Écoute | Lecture | Écriture | Oral |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 549–699 | 549–699 | 16–20 | 16–20 |
| 9 | 523–548 | 524–548 | 14–15 | 14–15 |
| 8 | 503–522 | 499–523 | 12–13 | 12–13 |
| 7 | 458–502 | 453–498 | 10–11 | 10–11 |
| 6 | 398–457 | 406–452 | 7–9 | 7–9 |
| 5 | 369–397 | 375–405 | 6 | 6 |
| 4 | 331–368 | 342–374 | 4–5 | 4–5 |
Tableaux vérifiés en octobre 2026.
Comment fonctionne la conversion
Le CLB (Canadian Language Benchmarks) est l’échelle officielle qu’IRCC utilise pour comparer les tests. Elle va de 1 à 12, mais pour l’immigration l’intérêt pratique se situe entre 4 et 10 — au-delà, le résultat compte toujours comme 10. En français, la même échelle s’appelle NCLC.
Chaque habileté a son propre seuil. Une personne avec NCLC 9 en lecture et NCLC 6 à l’oral a un niveau global de 6 pour les programmes — et c’est ce chiffre qui décide de l’admissibilité aux Travailleurs qualifiés fédéral (NCLC 7 aux quatre) ou aux Métiers spécialisés (5 à l’oral et à l’écoute, 4 en lecture et écriture).
Utilisez le mode inverse pour planifier votre test : si vous visez le NCLC 7, il montre le résultat minimum par habileté pour l’IELTS, le CELPIP, le PTE Core, le TEF et le TCF.
Questions fréquentes
Que sont le CLB et le NCLC ?
Le CLB (Canadian Language Benchmarks) est l’échelle de compétence pour l’anglais ; le NCLC (Niveaux de compétence linguistique canadiens) est la même échelle pour le français. Les niveaux sont équivalents : CLB 7 = NCLC 7.
Faut-il le NCLC 7 dans les quatre habiletés ?
Cela dépend du programme. Les Travailleurs qualifiés fédéral exigent NCLC 7 dans les quatre habiletés de la première langue officielle. L’Expérience canadienne exige 7 pour les emplois FEER 0/1 et 5 pour FEER 2/3. Les Métiers spécialisés exigent 5 à l’oral et à l’écoute et 4 en lecture et écriture. Pour la deuxième langue officielle, le minimum est de 5 aux quatre.
Mon IELTS Academic est-il accepté ?
Non. Pour Entrée express, IRCC n’accepte que l’IELTS General Training. Le IELTS One Skill Retake n’est pas accepté non plus : il faut un résultat de test complet.
Pourquoi mon TEF Canada affiche-t-il deux résultats ?
L’attestation du TEF contient la colonne « Équivalence ancien score » et la colonne « Score / 699 ». IRCC utilise la première. Inscrire la seconde dans son profil est l’une des erreurs les plus fréquentes et peut mener à un refus.
Combien de temps le résultat est-il valide ?
Le résultat doit avoir moins de 2 ans au moment de créer le profil Entrée express et au moment de soumettre la demande de résidence permanente. S’il expire entre-temps, il faut repasser le test ou déposer la demande avant l’expiration.
Sources officielles
Outil informatif fondé sur les tableaux publics d’IRCC. Ce n’est pas un avis en immigration et cela ne garantit pas l’admissibilité : vérifiez toujours sur la page officielle d’IRCC et sur votre attestation.
TEF/TCF → Échelle québécoise
Correspondance officielle du MIFI. La source publie des plages de niveaux; le résultat n’invente donc pas un niveau précis.
Guides immigration 2026
Comprendre le processus avant de décider
- Entrée express en 2026 : SCG, rondes, catégories et le changement du 3 novembreEntrée express en 2026 : le SCG, les 10 catégories de sélection et le changement du 3 novembre sur l’expérience canadienne et les offres d’emploi.Lire le guide →
- Arrima, PSTQ et PEQ en 2026 : comment immigrer au Québec maintenantLe PEQ a rouvert pour une durée limitée et le PSTQ reste la voie principale. Comment fonctionnent Arrima et la grille de 1 400 points, et ce qui peut changer.Lire le guide →
- Permis de travail au Canada en 2026 : ouvert, fermé, EIMT et qui peut l’obtenirPermis ouvert ou fermé, EIMT, dispenses, PTPD et Mobilité francophone : comment fonctionne le permis de travail au Canada en 2026 et qui l’obtient.Lire le guide →