Un cahier de notes devenu guide pour ceux qui s'installent au Québec
Je suis Marco, brésilien, 50 ans, vivant à Montréal depuis 2018. Cet espace existe pour vous épargner quelques-uns des soucis auxquels j'ai été confronté.
Comment le projet est né
Você no Quebec est né d'un véritable cahier de notes, rempli de choses que j'ai apprises (parfois à la dure) pendant mon processus d'immigration dans la province. Documents de santé, assurance sociale, inscription scolaire des enfants, loyer, permis de conduire : tout ce que personne ne vous dit avant de partir, et que vous ne découvrez qu'en le vivant. À un moment donné, j'ai réalisé que ces notes avaient de la valeur pour d'autres personnes que moi, et le blog est devenu cela : un espace d'utilité publique pour tous ceux qui envisagent, planifient ou vivent déjà ce changement.
Presque Canadiens
Nous sommes une famille d'immigrants comme tant d'autres que vous rencontrerez ici : moi, mon épouse Alice et nos filles jumelles. "Presque Canadiens" parce que, même après des années passées à Montréal, il y a toujours un détail culturel, un mot de français ou une habitude locale qui rappelle que l'adaptation ne se termine jamais vraiment — elle devient juste plus confortable avec le temps.
Quelques chapitres de plus dans cette transition
De retour sur les bancs d'école
L'une des parties les plus stimulantes (et inattendues) de l'immigration a été de retourner étudier à l'âge adulte : cours de français, certifications locales, comprendre le fonctionnement du système scolaire ici pour mes propres filles. Si vous vous demandez si vous devrez "redevenir étudiant" pour vous établir au Canada, la réponse courte est : probablement oui, d'une manière ou d'une autre, et il n'y a absolument aucun problème avec cela.
Échanger la chaleur pour le glacier
Je viens du nord-est du Brésil, donc le changement de climat a été la transition la plus marquante de toutes. Remplacer la chaleur de 35°C par un hiver à -20°C avec de la neige jusqu'aux genoux n'est pas une figure de style, c'est la réalité des premiers mois. Aujourd'hui, je sais comment superposer les bonnes couches de vêtements et je trouve même beau le silence d'une tempête de neige la nuit, mais je ne prétendrai pas que c'était facile au début.
Le retour au marché du travail
Recommencer sa carrière dans un autre pays, dans une autre langue, avec d'autres règles du marché du travail a été un autre chapitre important. Je travaille aujourd'hui comme webmestre et spécialiste du commerce électronique, mais j'y suis parvenu après avoir reconstruit mon CV, mon réseau de contacts et ma confiance pratiquement à partir de zéro. C'est l'un des thèmes qui revient le plus souvent sur le blog précisément parce que je sais, par expérience personnelle, le poids de cette transition.
À qui s'adresse cet espace
Cet espace est fait pour vous qui considérez le Canada, et plus particulièrement le Québec, comme un véritable projet de vie — que vous fassiez vos premières recherches, que vous soyez en cours d'immigration ou que vous viviez déjà ici. Je ne suis ni avocat ni consultant en immigration; je suis quelqu'un qui est passé par là et qui souhaite aider le prochain arrivant à éviter les difficultés que j'ai moi-même connues.
Explorer le blog Marco Vasconcelos
J'ai 50 ans, je suis brésilien et j'habite à Montréal depuis 2018 avec mon épouse Alice et nos filles jumelles. Je suis webmestre et spécialiste du commerce électronique de profession, cycliste à mes heures perdues et, comme j'aime à le dire, le « chasseur officiel de paysages » de la famille. Je parle portugais, anglais et français. En plus de Você no Quebec, je tiens également le blog de voyage et la chaîne Vale a Pena Visitar?, où Alice et moi documentons nos aventures au Canada et à travers le monde.
Si ce blog vous a aidé d'une manière ou d'une autre, ou si vous avez une question spécifique concernant votre propre parcours, n'hésitez pas à me contacter. Il vous suffit d'envoyer un message via notre page de contact.